Premiéra 5. 11. 2016
překlad David Drozd | režie Martin Vokoun | dramaturgie Kristýna Čepková | úprava dialogů Ivana Slámová | Alice Nellis | scéna Petr Vítek | kostýmy Agnieszka Pátá Oldak
Obsazení:
Barbs Marshallová Jana Zenáhlíková | Alice Inglisová Jaromíra Mílová | Sadie Kirkwoodová Zuzana Mixová | Brendan Boyle Michal Maléř | Dave Marshall Miroslav Večerka | Grant Steel Matěj Vejdělek
Délka představení: 160 minut s přestávkou
Hlavní hrdinkou současné skotské komedie je veleúspěšná kadeřnice Barbs, která má zdánlivě vše, po čem zatouží. Ona ale najednou zatouží po dítěti. Jenže je jí čtyřicet a partner je v nedohlednu. Barbs se přesto rozhodne bojovat. Otázkou (a také záminkou k mnoha komickým situacím) je, jak se k tomu postaví její rodina a přátelé.